Tradução para lojas
Vestidos pendurados numa arara de loja

Análise grátis · para lojas

O seu cliente entende o que a sua loja vende?

Quem procura roupa não escreve “moda feminina”. Escreve a ocasião: “vestido para casamento de dia”. Veja em 5 pontos a diferença entre mostrar a coleção e ser entendido.

Com buscas reais do Google. No fim, peça a análise gratuita do seu perfil.

1 de 5 · Como o cliente procura

Ninguém procura “nova coleção”. Procura a ocasião.

O seu perfil fala a língua da loja. O seu cliente fala da festa, do trabalho, do tamanho e da hora em que precisa.

“nova coleção”Quem digita isso no Google recebe o nome de marcas grandes. Quem digita “vestido para casamento” recebe a ocasião: “convidada”, “de dia”, “civil”.Autocompletar do Google, 22/11/2026

2 de 5 · A tradução

Mostrar a coleção não é o mesmo que ser entendido.

  • Nova coleção primavera-verãoVestidos leves para casamento de dia, do 36 ao 48.
  • Peças exclusivasPoucas peças de cada modelo: difícil chegar à festa com a mesma roupa de alguém.
  • Grade ampliadaDo 36 ao 54, com provador grande e tempo para provar.

O jeito de falar da loja vem riscado. Embaixo, o que o seu cliente entende de primeira. É isso que a gente faz: traduz.

3 de 5 · Onde isso pesa

A bio é a primeira coisa que o cliente lê.

Antes de ir até a loja, a pessoa abre o seu perfil. Na bio cabe “moda com estilo” ou cabe o que ela vai encontrar aí.

150 caracteresé o espaço da bio no Instagram. Cabe o que o cliente vai encontrar na sua loja.Instagram, 2026

4 de 5 · Cada dúvida, uma frase

O seu cliente já escreveu a pergunta. Falta a sua loja responder.

Buscas reais, do jeito que a pessoa digita no Google.

Um vestido longo de renda pendurado diante da janelaPesquisa real no Googlevestido para casamento convidada de dia
Dois blazers pendurados num varãoPesquisa real no Googleroupa para entrevista de emprego feminina
A porta de vidro de uma loja, abertaPesquisa real no Googleloja de roupa perto de mim aberta
Uma mão segura uma fita métricaPesquisa real no Googleloja de roupa plus size perto de mim
Um par de sapatinhos de bebê na janelaPesquisa real no Googleroupa para batizado madrinha

Arraste para os lados.

Cada frase traduzida vira um post, um destaque ou um texto no site. O cliente se reconhece.

As frases são exemplos. Cada loja só escreve o que é verdade na dela.

5 de 5 · O que muda

“Vi no seu perfil e já sabia o que ia levar.”

Quem entende antes de chegar entra na loja sabendo o que procura. A conversa começa do meio, não do zero.

Quem é bom no que faz quase nunca é entendido por quem precisa dele. A Involve existe para traduzir: transforma o que a sua loja tem nas palavras que o seu cliente procura.

Análise grátis · para lojas

Peça a análise do seu perfil.

Com o site ou o Instagram da loja, a gente lê o seu perfil com os olhos do seu cliente. A análise mostra:

  • O que a sua bio diz para quem nunca entrou na loja
  • Quais palavras da loja o seu cliente não usa
  • Como o seu cliente procura o que você vende no Google
  • A sua bio, traduzida

Tudo em português claro, sem palavra difícil.

Ao enviar, você concorda com a política de privacidade.

Deixa que a gente traduz o que a sua loja vende.

A Involve é a agência que traduz profissionais.